|
|
 |
|
|
|
|
Unterkunft |
|
|
|
 |
|
|
Sao Miguel hat ein umfangreiches Angebot an Gästebetten. Es bietet Luxusherbergen ebenso wie einfache Absteigen. Darüber hinaus gibt es Aparthotels, Pensionen und alte Herrenhäuser. Wenn man sich der landestypischen Einrichtung anpasst, darf man jedoch nur ein einfach eingerichtetes Zimmer erwarten. Dafür muss man mit 30 Euro für die Nacht rechnen. Billige Absteigen liegen ab 15 € aufwärts. Private Unerkünfte haben oft ein Gemeinschaftsbad. Preise für Residencials liegen ab 50 € aufwärts. Apartments und Hotelzimmer liegen bei ca. 80 € aufwärts pro Zimmer. Für ein Ferienhaus muß man mit ca. 60 € und mehr pro Tag rechnen.
Die größte Zahl an Betten gibt es in und rund um Ponta Delgada. An der Südküste entlang verteilen sich einige weitere Hotels. Im Westen und Osten verteilen sich zudem einige Ferienhäuser, teils in deutscher Hand.
 Hotels:
 Agua d'Alto:
BAHIA PALACE **** 
Praia da Baia d'Alto
9680-365 Agua d'Alto
Tel: 00351 296 539130
Fax: 00351 296 539138
101 Zimmer, 204 Betten
eMail: reservations@hotelbahiapalace.com
Internet: www.hotelbahiapalace.com
Typisches Strandhotel mit vielen Suiten auf einer kleinen Anhöhe oberhalb des Meers gelegen. Geräumige Zimmer mit Balkon. Restaurant, Grill, Pool und Tennisplatz sind vorhanden. Nur wenige Schritte zu herrlichem schwarzen Sandstrand.
DZ: 110 €
Caloura:
APARTHOTEL DO MIRANTE ****
Quinta do Mirante
9560-211 Caloura
Tel: 00351 296 960420
Fax: 00351 296 960430
eMail: geral@aparthoteldomirante.com
Internet: www.aparthoteldomirante.com
2005 eröffnet. Viele Apartments und Villen oberhalb der Bucht von Caloura. Pool und Tennisplätze vorhanden.
T1: 106 €, T2: 147 €
CALOURA HOTEL RESORT ****
Rua do Jubileu
9560-260 Caloura
Tel: 00351 296 960900
Fax: 00351 296 960909
eMail: reservas@calourahotel.com
Internet: www.calourahotel.com
80 Zimmer
Hotel liegt exponiert auf einem Felsvorsprung inmitten von Weingärten. 2003 komplett renoviert. Moderne Ausstattung. Panoramarestaurant, Bar, Pool und Fitnessbereich vorhanden. Eigene Tauchbasis. Auch Bootstouren und Tennis möglich. Die meisten Zimmer mit Terrasse und Meerblick.
EZ: 96 €, DZ: 111 €
QUINTA ALTAMIRA **
Mechtild und Sönke Hormann
9560-211 Caloura
Tel: 00351 296 913980
Fax: 00351 296 913989
eMail: quintaaltamira@mail.telepac.pt
Internet: www.azoren-altamira.de
10 Ferienhäuser mit 38 Betten
Schöne Bungalows verstreut in großer Parkanlage unter deutscher Führung. Pool und Tennisplatz sind vorhanden.
T1: 27-78 €, T2: 57-105 € , T3: 75-120 € (saisonabhängig)
Capelas:
APARTAMENTOS
ACORSONHO
Rua do Navio, 47
9545-000 Capelas
Tel.: 00351 296 980090
Fax: 00351 296 980092
eMail: gerencia@acorsonho.com
Internet: www.acorsonho.com
Neue Apartmentanlage in Meeresnähe. Moderne Einrichtung.
T0: 75€, T1: 85€, T2: 135€
SOLAR DO CONDE ***
Rua do Rosario, 36
9545-142 Capelas
Tel.: 00351 296 298887
Fax: 00351 296 298623
eMail: np95kd@mail.telepac.pt
31 kleine Häuschen, 124 Betten
Ehemaliges Gutshaus mit großem Garten und riesiger Anlage.
Früher als Unterkünfte für Landarbeiter geplant.
Aparthotel mit Bungalows, einige mit Grill. Mit kleinem Pool
und Restaurant.
T1: 102 €
Furnas:
FURNAS LAKE VILLAS
Estrada Regional Sul
9675-090 Lagoa das Furnas
Tel: 00351 296 584107
Fax: 00351 296 584108
eMail: reservas@furnaslakevillas.pt
Internet: www.furnaslakevillas.pt
2003 errichtete Anlage.
8 durchgestylte Wohneinheiten. Bungalows T1 mit einem Schlafzimmer, Bad, Wohn-/Essraum, Küche und Klimaanlage. T2 mit zusätzlichem Klappbett für 2 weitere Personen. Pool und kleine Snackbar. 200 m vom See entfernt.
 FURNAS SPA HOTEL ****
Komfortables Wellness-Hotel mit diversen Thermalbädern. 54 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC (inklusive Föhn), Klimaanlage, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar und Safe.
Internet: www.furnasspahotel.com
geplante Eröffnung: Juli 2008
TERRA NOSTRA GARDEN ***
Rua Padre Jose Jacinto Botelho, 5
9675-061 Furnas
Tel: 00351 296 549090
Reservierung: 00351 296 301880
Fax: 00351 296 549099
eMail: reservas@bensaude.pt
Internet: www.bensaude.pt
81 Zimmer mit 160 Betten, davon 2 Suiten
Bereits 1934 eröffnet. Ideal zur Erholung. Fast alle Zimmer mit Balkon. Die Zimmer im neuen Anbau zeigen fast alle Richtung Gartenanlage. Zimmer im alten Flügel fast alle im Art Deko Stil. Die Athmosphäre ähnelt etwas einem Kurhaus. Restaurant, Bar, Thermalhallenbad, Thermalsee und Park sind vorhanden. Die Nutzung der Thermalquellen und des Thermalbadesees im Park ist frei. Ebenso frei ist der Zutritt zum Park. Das Hotel wurde 1997 renoviert.
EZ: 130 €, DZ: 143 €, Suite: 250 €
Lagoa:
APARTAMENTOS ROSARIO **
Rua 25 de Abril, 9
9560-047 Lagoa
Tel: 00351 296 960070
Fax: 00351 296 960077
eMail: hotelapartamentos@oninet.pt
11 Apartments mit 22 Betten
Direkt an der Hauptdurchgangsstraße gelegen.
DZ: 55 €
Ponta Delgada:
 ACORES ATLANTICO ****
Avenida Infante Dom Henrique, 113
9500-150 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 302200
Reservierung: 00351 296 301880
Fax: 00351 296 302208
eMail: atlantico.reservas@bensaude.pt
Internet: www.bensaude.pt
140 Zimmer mit 290 Betten, davon 5 Suiten
Erstklassiges Hotel mit Blick auf den Hafen. 1990 eröffnet. Mit Restaurant, Bar, Schwimmbad, Sauna und freien Parkplätzen. Zwar ein richtiger Hotelklotz am Hafen, aber innen doch sterne-dekoriert. Die meisten Zimmer haben einen Balkon.
 ANTILLIA
HOTEL APARTAMENTOS ****
Rua do Peru, 105
9500-311 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 206000
Fax: 00351 296 206005
Internet: www.aparthotel-antillia.com
Neues Apartmenthotel mit 46 Apartments am Rand des Stadtzentrums.
 ACORSOL
**
Rua do Laureano, 2
9500 - 319 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 205620
Fax: 00351 296 205626
eMail: acorsol@grupomobilar.com
9 große Apartments mit Küche außerhalb des
Zentrums.
T1: 69 €.
AVENIDA ****
Rua Dr. Jose Bruno Tavares Carreiro
9500-119 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 209660
Reservierung: 00351 296 301880
Fax: 00351 296 209669
eMail: avenida.reservas@bensaude.pt
Internet: www.bensaude.pt
120 Zimmer mit 237 Betten
Zentral gelegenes Stadthotel mit gutem Restaurant. 1976 eröffnet und 2004 renoviert. Wirkt etwas klotzig.
EZ: 90 €, DZ: 100 €.
 CAMOES ***
Largo de Camoes, 38
9500-304 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 209580
Fax: 00351 296 209587
eMail: info@hotelcamoes.net
Internet: www.hotelcamoes.net
35 Zimmer und eine Suite
Bar und Restaurant vorhanden.
CANADIANO ***
Rua do Contador, 24
9500-050 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 287421
Fax: 00351 296 629436
eMail: hotelcanadiano@hoteisplatano.com
Internet: www.hoteisplatano.com
50 Zimmer mit 100 Betten
Zweckmässig aber freundlich mit amerikanischem Flair. Zentrale Lage. Geräumige Zimmer, meist zum Innenhof hin gelegen. Familiäre Führung in zweiter Generation. Mit Bar, Coffee Shop und Tennisplatz.
COMFORT INN
Rua Bruno Tavares Carreiro, 61
9500 Ponta Delgada
Tel. 00351 296 307700
Fax: 00351 296 307707
eMail: azoriani@acorpar.pt
46 Zimmer mit 91 Betten
2003 behindertengerecht errichtet mit moderner Einrichtung. Bar im Haus vorhanden.
 GAIVOTA ****
Avenida Infante Dom Henrique, 103
9500-150 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 302510
Fax: 00351 296 302519
eMail: info@hotelgaivota.com
Internet: www.hotelgaivota.com
35 Zimmer und Apartments mit 70 Betten
Apartment-Hotel an der Uferstraße im Zentrum. Gute Ausstattung.
HOLIDAY INN AZORES ****
Avenida D. Joao III, 29
9500-310 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 630000
Fax: 00351 296 630001
eMail: holidayinn.az@nsl.pt
Internet: www.holidayinnazores.com
154 Zimmer mit 227 Betten, davon 2 Suiten
Modernste Hotelausstattung. Getrennter Raucher- und Nichtraucherbereich. Pool und Wellnessbereich, Bar und Restaurant vorhanden.
HOTEL DO COLEGIO
Rua Carvalho Araujo, 39
9500-040 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 306600
Fax: 00351 296 306606
eMail: hoteldocolegio@hoteldocolegio.com
Internet: www.hoteldocolegio.pt
Aus einem ehemaligen Frauenkloster in ein Hotel umgebaut. In ruhiger Nebenstrasse im Zentrum gelegen. Pool, Restaurant und Bar vorhanden.
EZ: 105 €, DZ: 117 €.
MARINA ATLANTICO ****
Avenida Infante D. Henrique
9500-150 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 307900
Fax: 00351 296 307909
eMail: hotelmarinaatlantico@bensaude.pt
Inernet: www.bensaude.pt
184 Zimmer mit 337 Betten, davon 4 Suiten
Modernes, 2004 eröffnetes Hotel in bester Lage an der Uferpromenade beim Yachthafen. Bar und Fitnesscenter.
EZ: 145 €, DZ: 160 €
 PONTA DELGADA ***
Rua Joao Francisco Cabral, 49
9500-208 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 209480
Fax: 00351 296 209485
eMail: hotelpdl@hotelpdl.com
Internet: www.hotelpdl.com
50 Zimmer
Auch behindertengerechte Zimmer vorhanden. Pool, Bar und Restaurant vorhanden. Ganz in der Nähe der Bushaltestellen.
ROYAL GARDEN HOTEL ****
Rua de Lisboa
9500-216 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 307300
Fax: 00351 296 307307
eMail: royalgardenhotel@investacor.com
Internet: royalgardenhotel.investacor.com
193 Zimmer mit 394 Betten, davon 6 Suiten
Richtiges Luxushotel unter dänischer Führung auch wenn es nur 4 Sterne hat. 2004 eröffnet. Bars, Restaurants und großzügiger Wellnessbereich mit Pools und Tennisplatz.
EZ: 130 €, DZ: 145 €.
SAO MIGUEL PARK HOTEL ***
Rua Manuel Augusto Amaral
9500 - 222 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 306000
Reservierung: 00351 296 301880
Fax: 00351 296 306015
eMail: reservas@bensaude.pt
Internet: www.bensaude.pt
163 Zimmer mit 333 Betten
Großes Haus mit guter Einrichtung. Alternative zu den 4-Sterne-Häusern. Alle Zimmer mit Balkon. Pool im Innenraum, Fitnessbereich, Restaurant und Bar vorhanden. Liegt oberhalb der Stadt mit schönem Rundblick.
SAO PEDRO ****
Largo Almirante Dunn
9500-292 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 301740
Fax: 00351 296 301744
eMail: reservas.hsp@mail.telepac.pt
13 Zimmer mit 31 Betten, davon 4 Suiten
Stilvolles Hotel aus der Zeit der Orangenbarone im alten Anwesen von Thomas Hickling. Klassische Einrichtung mit Antiquitäten des des 19. Jahrhunderts. Seit Jahren auch Hotelfachschule.
DZ: 110 €, Suite: 175 €.
TALISMAN
***
Rua Marques da Praia e Monforte, 40
9500-089 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 629502
Fax: 00351 296 282875
eMail: hotel.talisman@mail.telepac.pt
Internet: www.hoteltalisman.com
50 Zimmer, 6 Suiten, 5 Apartments
Im Fussgängerbereich des Zentrums aber dennoch ruhig. Stilvoll eingerichtet und von einem französischen Architekten aus einem alten Stadthaus im Art Deko Stil umgebaut. Einige Zimmer etwas dunkel. Kein Lift. Sehr gutes Restaurant. Kostenloser Parkplatz.
EZ: 85 €, DZ: 95 €
VILA NOVA ***
Rua Joao Francisco Cabral, 1/3
9500-208 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 301600
Reservierungen: 00351 296 301610
Fax: 00351 296 301615
eMail: vilanova@hoteisplatano.com
Internet: www.hoteisplatano.com
102 Zimmer mit 207 Betten
Am Rand des Zentrums in Nebenstrasse gelegen. Moderne Einrichtung. Pool und Restaurant vorhanden.
VIP EXECUTIVE AZORES ****
Rotunda de Sao Goncalo, 131
9500-343 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 000100
Fax: 00351 296 000101
email: hotelazores@viphotels.com
Internet: www.viphotels.com
229 Zimmer
Povoacao:
HOTEL DO MAR
Rua Goncalo Velho, 2
9650-411 Povoacao
Tel: 00351 296 550010
Fax: 00351 296 550015
eMail: hoteldomar@hoteldomar.com
Internet: www.hoteldomar.com
Moderne Hotelanlage direkt am Meer und Hafen, dennoch relativ ruhig. Zimmer mit Balkon und Meerblick. Internetzugang. Pool und Bar vorhanden.
EZ: 71 €, DZ: 85 €
Sao Roque:
APARTAMENTOS BARRACUDA ***
Praia das Milicias
9500-602 Sao Roque
Tel.: 00351 296 381421
Fax: 00351 296 381075
eMail: aparthotelbarracuda@clix.pt
Internet: www.hotel-barracuda.com
21 Apartments, 42 Betten
Direkt am Strand Praia das Milicias gelegen. Klassischer Hotelkomplex mit Apartments bestehend aus Schlafzimmer, Wohnbereich mit Kitchenette und Bad. Restaurant im Haus. Nur ein paar Schritte zum schwarzen Sandstrand.
EZ: 70 €, DZ: 75 €
Vila Franca do Campo:
MARINA ***
Rua Eng. Manuel Antonio Martins Mota
Vinha da Areia
9860-029 Vila Franca do Campo
Tel: 00351 296 539200
Fax: 00351 296 539219
eMail: hotelmarina@mail.telepac.pt
Internet: www.maisturismo.pt/marina
49 Zimmer mit 98 Betten, davon 3 Suiten
Direkt oberhalb der neuen Marina und der Praia Vinha d'Areia gelegen. 2002 eröffnet. Moderne Einrichtung. Viele Zimmer mit Meerblick. Pool. Restaurant im Haus vorhanden.
EZ: 85 €, DZ: 95 €
Residencials und Pensionen:
Caloura:
CASA GRANDE
Tel: 00351 296 913720
Zimmer in altem Herrenhaus im Zentrum.
 JUBILEU
Maria Leonor Tavares N.S.M. Franco
Avenida Gaspar Frutuoso, 1
9500 Caloura
Tel: 00351 296 284481
Fax: 00351 296 913245
eMail: jubileu@virtualazores.com
Internet: www.virtualazores.com/jubileu
4 Apartments mit Meerblick über die Baixa da Areia. Nur wenige Minuten zum Strand.
T1: 75 €
Faja de Baixo:
SENHORA DA ROSA ****
Rua Senhora da Rosa, 3
9500-450 Faja de Baixo
Tel.: 00351 296 630100
Fax: 00351 296 629939
eMail: senhora.rosa@mail.telepac.pt
Internet: www.estalagemsenhoradarosa.com
28 Zimmer und 10 Apartments
Ruhig und stilvoll inmitten von Ananasplantagen gelegen. Sehr luxuriös aufgemacht und ausgestattet. Mit gutem Restaurant und Bar. Tennisplatz vorhanden.
EZ: 88 €,
DZ: 97 €, T1: 71 €
Furnas:
VISTA DO VALE
Ana Beatriz Teixeira Rego
Rua da Palha, 56
9650 Furnas
Tel: 00351 296 584834 und 549030
Fax: 00351 296 549039
24 Zimmer
Ruhige Lage nahe der Forstverwaltung. Schöner Blick über die Dächer von Furnas. Alle Zimmer mit Balkon, Zentralheizung.
DZ: 60 €
Lagoa:
 ARCANJO
Rua Nossa Senhora das Necessidades, 2
9560-418 Lagoa
Tel: 00351 296 960450
Fax: 00351 296 960459
eMail: info@pensaoarcanjo.com
Internet: www.pensaoarcanjo.com
15 Zimmer
Neues Residencial in Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Zimmer mit Klimaanlage, Kabel-TV und Telefon.
Schöner Blick aufs Meer oder die Berge.
Nordeste:
ESTALAGEM DA QUINTA DOS CLERIGOS ****
Rua dos Clerigos, 1
9630 Nordeste
Tel: 00351 296 480100
Reservierung: 00351 296 301880
Fax: 00351 296 480109
eMail: estalagem.clerigos@bensaude.pt
Internet: www.bensaude.pt
29 Zimmer mit 58 Betten
2002 eröffnet. Hotelanlage oberhalb des Ortes mit ländlichem Flair und herrlichem Blick aufs Meer. Restaurant, Bar und Pool vorhanden. Größte Unterkunft des Kreises Nordeste.
EZ: 110 €, DZ: 122 €
Ponta Delgada:
ALBERGARIA
MATRIZ
Rua Padre Mestre Joao Jose Amaral
9500-048 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 206060
Fax: 00351 296 206069
eMail: albergaria.matriz@mail.telepac.pt
30 modern ausgestattete Zimmer im Stadtzentrum.
ALCIDES
Rua Hintze Ribeiro, 67
9500-049 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 282677 und 629884
Fax: 00351 296 629885
Internet: www.alcides.com.pt
25 Zimmer, 50 Betten
Im Zentrum gelegen.
Moderne, saubere Einrichtung. Zentral gelegen.
EZ: 50 €, DZ: 60 €.
AMERICA
Rua Manuel Inacio Correia, 54-58
9500-087 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 284351
Fax: 00351 296 287353
20 Zimmer, 38 Betten
Zentrale Lage. Kleine, einfache Pension.
EZ: 40 €, DZ: 50 €.
CARVALHO ARAUJO
Rua Carvalho Araujo, 63/65
9500-040 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 307090
Fax: 00351 296 307099
eMail: residencialca@mail.telepac.pt
Internet: www.residencialca.com
2003 eröffnet. 9 saubere Zimmer mit moderner Ausstattung im Zentrum.
Pension unter familiärer Führung.
EZ: 45 €, DZ: 60 €.
CASA DO JARDIM
Rua José do Canto, 9
9500-076 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 650310
Fax: 00351 296 650319
eMail: reservas@residencialcasadojardim.com
Internet: www.residencialcasadojardim.com
14 Zimmer mit 28 Betten
Herrliche Lage im botanischen Garten. Üppiger palastähnlicher Bau in ruhiger Lage. Schöne Einrichtung. Sauberste Zimmer allerdings im UG mit kleinem Fenster.
EZ: 60 €, DZ: 70 €.
CASA VITORIANA
Rua Dr. Joao Francisco de Sousa, 34
9500-187 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 285081
3 Zimmer, mehrere Apartments.
eMail: info@casavitoriana.com
Internet: www.casavitoriana.com
Saubere Apartments mit antikem Mobiliar in altem Herrenhaus. Zudem kleines Gartenhaus. Schöner Garten. Liegt direkt am Rand des historischen Stadtzentrums.
EZ: 50 €, DZ: 60 €, T1: 75 €
D. Joao III
Avenida D. Joao III, 1B
9500-310 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 209390
Fax: 00351 296 209395
HORTENCIA
Rua Nova da Misericordia, 482
9500-336 Ponta Delgada
Tel.: 00351 296 652592
Fax: 00351 296 652470
14 Zimmer mit 28 Betten
Sauber, modern und gepflegt.
Mit eigenem Bad, TV, Telefon.
 LA NINA
Rua do Contador, 15
9500 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 301460
Fax: 00351 296
285395
eMail: info@lanina-gh.com
Internet: www.lanina-gh.com
4 Zimmer und 1 Suite
Pension mit schönen Zimmern mit individueller Einrichtung unter freundlicher Führung.
EZ: 95 €, DZ: 100 €.
MARISOL
Rua da Alegria, 67
9500-157 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 287531
Fax: 00351 296 287510
Zentral gelegen. Familiäre Atmosphäre.
PORTAS DA CIDADE
Largo da Matriz
Tel: 00351 296 289873
Fax: 00351 296 638506
Einfachste Zimmer mit Gemeinschaftsbad.
EZ: 20 €, DZ: 30 €.
 SAO MIGUEL
Rua Dr. Bruno Tavares Carreiro, 28
9500-055 Ponta Delgada
Tel.: 00351 296 286086
Fax: 00351 296 285245
20 Zimmer mit 40 Betten
Einfache Einrichtung.
 SETE CIDADES
Rua do Contador, 20
9500-050 Ponta Delgada
Tel: 00351 296 287344
Fax: 00351 296 283755
eMail: reservas@residencialsetecidades.com
Internet: www.residencialsetecidades.com
34 Zimmer, 68 Betten
Einfache Einrichtung.
Povoacao:
CARAVELA
Largo da Jardim Municipal, 2
Tel: 00351 296 585416
5 Zimmer mit eigenem Bad.
Ribeira Grande:
 RIBEIRA GRANDE
Rua dos Condes da Ribeira Grande
9600-512 Ribeira Grande
Tel: 00351 296 473488
Fax: 00351 296 473878
email: ribeira@residencialribeiragrande.com
Internet: www.residencialribeiragrande.com
3 Apartments, 9 Zimmer
Zimmer und Apartments mit eigenem Bad, aber einfacher Einrichtung.
EZ: 28 €, DZ: 40 €, T1: 65 €
Vila Franca do Campo:
O JAIME
Rua Teofilo Braga
Tel: 00351 296 582419
12
Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Haus direkt an der Durchgangsstraße.
Turismo Rural:
Cabouco:
 CASA DAS PROTEAS (TH)
Guilherme Figueiredo
Caminho da Malaca
Malaca de Cima
9560 Cabouco
Tel/Fax: 00351 296 929196
eMail: casadasproteas@virtualazores.com
Internet: www.virtualazores.com/casadasproteas
1 Zimmer, 2 Betten
Großes Haus in herrlicher Gartenanlage umgeben von unzähligen Proteas.
Candelaria:
MOINHO DA BIBI (CC)
Canada do Moinho, 5
9555-047 Candelaria
Tel/Fax: 00351 296 381486
eMail: o@moinhodabibi.com
Internet: www.moinhodabibi.com
2 Zimmer, 3 Betten
Urlaub in einer alten Windmühle. Sehr ländliches Flair.
Faja de Baixo:
QUINTA DA ABELHEIRA (AG)
Pico da Abelheira, 17
9500-459 Faja de Baixo
Tel: 00351 296 630180
Fax: 00351 296 630188
eMail: info@quintadaabelheira.com
Internet: www.quintadaabelheira.com
10 Zimmer, 20 Betten
Umgeben von Treibhäusern. Pool vorhanden.
DZ: 85 €
Furnas:
CASA DOMUS ADEPTA (TR)
Rua Dr. Augusto Arruda, 12
9675-389 Furnas
Tel/Fax: 00351 296 584354
eMail: info@domus-adepta.com
Internet: www.domus-adepta.com
4 Zimmer, 8 Betten
Schönes Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert mit klassischer Einrichtung mit nettem Garten. Zimmer und Apartments. Klassische Einrichtung.
DZ: 90 €, T2: 140 €
Lagoa:
CASA DO TERMO (CC)
Estrada Regional , 1
9560-038 Lagoa
Tel: 00351 296 381714 und 912224
Fax: 00351 296 283619
eMail: info@cmjrieff.pt
Internet: www.azorental.com/casadotermo.html
7 Zimmer, 11 Betten
Riesiges Herrenhaus. Ideal für Wandergruppen.
Livramento:
 CASA NOSSA SENHORA DO CARMO (TH)
Rua do Populo de Cima, 220
9500-614 Livramento
Tel: 00351 296 642048
Fax: 00351 296 642038
eMail: carmo@virtualazores.com
Internet: www.virtualazores.com/turismo/nasracarmo
5 Zimmer
Anwesen aus dem 17. Jahrhundert, 1983 von den heutigen Betreibern im traditionellen Stil renoviert. Es wurde ursprünglich als Nonnenkloster gebaut, als die Nonnen wegen stetiger Piratenangriffe weiter landeinwärts flüchteten. Viele Einrichtungsgegenstände sind Familienerbstücke. Schöner Zitrusgarten.
QUINTA DA TERCA (TH)
Rua Padre Domingos
9500-614 Livramento
Tel: 00351 296 642134
Fax: 00351 296 642140
eMail: christina@quintadaterca.com
Internet: www.quintadaterca.com
5 Doppelzimmer in altem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Die seit 2002 schwedischen Betreiber bieten auch Reitausflüge an. Auch eine Reithalle ist vorhanden.
DZ: 90 €
 QUINTA DE SAO CAETANO (TR)
Rua de Sao Caetano, 38
9500-613 Livramento
Tel: 00351 296 383713
Fax: 00351 296 381117
eMail: info@quintascaetano.com.pt
Internet: www.quintascaetano.com.pt
3 Zimmer, 6 Betten
Herrliche Anlage. Seit 1875 in Familienbesitz. 500m zum Strand.
 SOLAR NOSSA SENHORA GLORIA AO CARMO (TH)
Rua da Gloria ao Carmo, 1-5
9500-618 Livramento
Tel/Fax: 00351 296 385880
eMail: info@gloriaaocarmo.com
Internet: www.gloriaaocarmo.com
5 Zimmer, 10 Betten
Herrenhaus mit Doppelzimmern und Apartments in großem Garten ca. 5 km außerhalb des Zentrums nur 200 m vom Strand entfernt.
DZ: 80 €, T1: 107 €
Lomba da Fazenda:
CASA DA FIGUEIRA (CC)
Rua do Convento, 3
9630-084 Lomba da Fazenda
Tel: 00351 296 382265
Fax: 00351 296 381353
2 Zimmer, 4 Betten
 CASA DAS ALFAIAS (CC)
Alvaro Rodrigues Cabral de Melo
Rua das Almas de Baixo, 10
9630-120 Lomba da Fazenda
Tel/Fax: 00351 296 287958
eMail: alfaias@mail.pt
Internet: www.casadalfaias.com.sapo.pt
2 Zimmer, 4 Betten
CASA DO ACOR (CC)
Rua do Convento
9630-084 Lomba da Fazenda
Tel: 00351 296 382265
Fax: 00351 296 381353
2 Zimmer, 4 Betten
CASAS DO FRADE (CC)
Antonio Melo
Rua do Triatro, 11,13,15,17a,19
9630 Lomba da Fazenda
Tel: 00351 296 382365
Fax: 00351 296 382353
eMail: casas.do.frade@mail.pt
Internet: www.geocities.com/casasdofrade
Nr. 11 - Casa dos Barcos: 1 Zimmer, 2 Betten
Nr. 13 - Casa do Mirante: 1 Zimmer, 2 Betten
Nr. 15 - Casa da Pedra: 1 Zimmer, 2 Betten
Nr. 17a - Casa da Bilha: 1 Zimmer, 2 Betten
Nr. 19 - Casa do Forno: 2 Zimmer, 4 Betten
Sauber renovierte Natursteinhäuser mit typisch ländlicher Einrichtung. Ruhige ländliche Athmosphäre. Weit über dem Meer gelegen. Genau das Richtige um zu Entspannen.
T1: 75 €, T2: 80 €
CASA DO TAMANCA (CC)
Rua do Convento, 3
9630-084 Lomba da Fazenda
Tel: 00351 296 382265
Fax: 00351 296 381353
2 Zimmer, 4 Betten
CASA DO TRAJE (CC)
Rua do Convento
9630-084 Lomba da Fazenda
Tel: 00351 296 382265
Fax: 00351 296 381353
1 Zimmer, 2 Betten
Lombo da Maia:
 HERDADE DE NOSSA SENHORA DAS GRACAS (AG)
Maria Joao Machado
9625 Lomba da Maia
Tel: 00351 296 446165
Fax: 00351 296 446369
eMail: nsgracas@virtualazores.com
Internet: www.virtualazores.com/nsgracas
4 Zimmer, 8 Betten
Abgelegenes, etwa 3 km vom Zentrum entferntes Landgut mit vollkommener Ruhe. Vergleichbar mit Ferien auf dem Bauernhof.
DZ: 100 €, T1: 75 €
Maia:
SOLAR DE LALEM (TH)
Gerd und Gabriele Hochleitner
Estrada de Sao Pedro
9625-391 Maia
Tel: 00351 296 442004
Fax: 00351 296 442164
eMail: solar.de.lalem@mail.telepac.pt
Internet: www.azoresnet.com/solardelalem u. www.solardelalem.com
10 Zimmer, 20 Betten
Das Solar de Lalém ist ein ehemaliger Adelssitz der bis ins Jahr 1687 zurück reicht. Seit 12 Jahren wird das Herrenhaus vom deutschen Eignerpaar Gerd und Gabriele Hochleitner persönlich geführt. Alle Gästezimmer sind komfortabel und mit antikem Mobiliar ausgestattet. Es gilt als Geheimtipp für Nostalgiker und liegt inmitten einer herrlichen Landschaft. Bewirtung und Frühstück dürften mitteleuropäische Ansprüche jederzeit zufriedenstellen. Privater Pool im subtropischen Garten. Gute Ausgangslage für Wanderer.
EZ: 64-90 €, DZ: 39-51 € p.P. , Suite: 51-64 € p.P.
Mosteiros:
CASA DA PEDREIRA (CC)
9555 Mosteiros
Tel: 00351 296 672076
3 Zimmer, 6 Betten
Schönes Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern hoch oben im Vorort Pico da Mafra. Schöner Garten.
T3: 110 €
Rabo de Peixe:
 QUINTA DAS AREIAS (TR)
Canada dos Mingachos
9600-003 Rabo de Peixe
Tel: 00351 296 491066
Fax: 00351 296 629428
eMail: quinta.areias@virtualazores.com
Internet: www.virtualazores.com/quintaareias
5 Zimmer, 10 Betten
Anwesen aus dem 19. Jahrhundert. Von außen modern, innen klassisch eingerichtet.
Ribeira Quente:
 CASAS DA RIBEIRA QUENTE (CC)
Caminho do Alem
9675 Ribeira Quente
Tel: 00351 296 282549
Fax: 00351 296 281933
eMail: j_v_franco@hotmail.com
Internet: www.azorental.com/ribeiraquente.html
Casa 1: 2 Zimmer, 4 Betten
Casa 2: 1 Zimmer, 2 Betten
Santana:
QUINTA DE SANTANA (AG)
Canada da Meca
9600-096 Santana
Tel: 00351 296 491241
Fax: 00351 296 492577
eMail: quinta-santana@virtualazores.com
Internet: www.virtualazores.com/quinta-santana
7 Zimmer und 3 Apartments und 20 Betten
Ein schönes, rustikal eingerichtetes Anwesen, das von Maracuja-, Zitrus- und Bananenplantagen umgeben wird. Verschiedene Zimmer und Apartments. Pool ist vorhanden.
EZ: 66 €, DZ: 77 €, T1: 100 €
Santo Antonio:
CASA DO MONTE (TH)
Estrada Regional, 2
9545-410 Santo Antonio Alem
Tel: 00351 296 298144
Fax: 00351 296 298344
eMail: cmonte@virtualazores.com
Internet: www.virtualazores.com/monte
7 Zimmer, 13 Betten
Altes Landhaus aus dem 17. Jahrhundert mit klassischer Einrichtung. In Richtung Santo Antonio gelegen.
EZ: 45 €, DZ: 68 €
Sao Vicente Ferreira:
 CASA AZUL
Freifrau von Schnurbein
Rua da Cidade, 45
9545 Sao Vicente Ferreira
Tel: 00351 296 917376 und 0049 8292 3050
Fax: 00351 296 919538 und 0049 8292 3052
eMail: oxala@gmx.net
Internet: www.villa-oxala.com
150 Jahre altes aber frisch renoviertes Haus mit 86m² Wohnfläche für 2 Personen in schöner Gartenanlage. Deutsche Verwaltung. Gehört zur Anlage der Vila Oxala.
T1: 120 €
 QUINTA NOSSA SENHORA DE LOURDES (TR)
Rua da Igreja, 132
9545-531 Sao Vicente Ferreira
Tel: 00351 296 919626
Fax: 00351 296 919060
eMail: qnsl@yahoo.com
Internet: www.virtualazores.com/qnslourdes
3 Zimmer, 6 Betten
Altes Weingut aus dem 19. Jahrhundert. 3 rustikale Zimmer. Im Herbst Gelegenheit zum Keltern.
EZ: 55 €, DZ: 65 €
 VILLA OXALA (CC)
Freifrau von Schnurbein
Rua da Cidade, 45
9545 Sao Vicente Ferreira
Tel: 00351 296 917376 und 0049 8292 3050
Fax: 00351 296 919538 und 0049 8292 3052
eMail: oxala@gmx.net
Internet: www.villa-oxala.com
Nobles Herrenhaus mit geräumiger Wohnfläche (390 m²) für bis zu 6 Personen, drei Schlafzimmern, großem Salon, extra Turmzimmer und riesigem Garten. Deutsche Verwaltung. Auf der Anlaga befindet sich auch das Casa Azul.
T3: 180 €
Vila Franca do Campo:
CONVENTO DE SAO FRANCISCO (TH)
Carreira de Sao Francisco
9680-107 Vila Franca do Campo
Tel: 00351 296 583532
Fax: 00351 296 583534
eMail: vasconc.abreu@mail.telepac.pt
Internet: www.conventosaofrancisco.com
10 Zimmer, 20 Betten
Herrliche Unterkunft in altem Kloster aus dem 16. Jahrhundert gleich am Ortseingang im Westen. Moderne Zimmer, Pool.
EZ: 110 €, DZ: 120 €
Casa de Hospedes, Ferienhäuser und Privatunterkünfte:
Agua de Pau:
VALTER MANUEL PIQUES CABRAL
Rua do Paul, 28
9560 Agua de Pau
Tel: 00351 296 913413
3 Zimmer
Arrifes:
 CARDEAL
Maria Joao Sousa
Rua Cardeal Humberto Medeiros, 5
9500-376 Arrifes
Tel/Fax: 00351 296 684997
eMail: info@hospedariacardeal.com
Internet: www.hospedariacardeal.com
Doppel- und Einzelzimmer mit eigenem Bad.
Bretanha:
 MONIKA UND LOTHAR GRONAU
Estrada Regional 72
9545-021 Bretanha
Tel: 00351 296 917862
eMail: bigblau@gmx.net
Internet: www.ferienhaus-azoren.net
Kleines Ferienhaus mit üblicher Einrichtung.
Calhetas:
 CASA DAS CALHETAS
Carlos Diez Gonzalez
Rua da Boa Viagem
9600-016 Calhetas
Tel: 00351 296 931750
Fax: 00351 296 741444
eMail: Calhetas@solaresdeportugal.pt
3
Zimmer in altem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert. Innenhof und schöner Garten.
EZ: 75 €, DZ: 90 €
Caloura:
CASA DO ATLANTICO
Cerco, 13
9500-226 Caloura
2 Zimmer
Großzügiger Ferienbungalow.
Candelaria:
 CASA DO CASTANHEIRO
Canada dos Arrifes, 2
Tel: 0049 2602 3965
eMail: h.hucke@gmx.de
Frisch renoviertes Ferienhaus, neu möbliert, schön mit Meerblick gelegen. 2-6 Personen
je Woche: 340 - 390 €
FLORAMAR
Ruth und Dan Zaugg
Rua dos Cabrais, 1
Tel/Fax: 00351 296 295505
eMail: azorenferien@hotmail.com
Internet: www.azorenferien.ch
2 Bungalows und 2 Ferienwohnungen für 2-4 Personen in einer gemeinsamen 7 ha großen Anlage in Meeresnähe unter schweizer Verwaltung. Pool ist vorhanden.
T1: 65 €, T2: 95 €
 PARAISO 60
Andreas Pretschner
Rua do Paraiso, 60
9555-018 Candelaria
Tel: 00351 296 295833
eMail: andreas.pretschner@t-online.de
Internet: www.acores-urlaub.de
Gemütliches, komplett eingerichtetes Steinhaus für 4 Personen, umgeben von einem großen Garten.
 VIVENDA MAR E MONTE
Canada dos Arrifes, 9
Tel: 00351 296 295211 oder 0049 2602 3965
eMail: h.hucke@gmx.de
Internet: www.azoren-ferienhaus.de.vu
Komfortabler Bungalow mit Meerespanorama auf großem Parkgrundstück. 2-4 Personen
je Woche: 395 - 560 €
Capelas:
CASA DOS BALEIROS
Rua do Sertao, 8a
9545 Capelas
2 Zimmer
Walfängerhaus aus den 1930er Jahren in einer ruhigen Nebenstraße des beschaulichen Fischerortes.
QUINUZ DA CRUZ DA PEDRA
Rua da Cruz, 28
Capelas
Tel: 00351 296 989030
Faial da Terra:
 MOINHO DO PASSAL
9750 Faial da Terra
Mobil: 00351 91 9256102
eMail: info@moinhodopassal.com
Internet: www.moinhodopassal.com
Apartment in einer restaurierten Wassermühle. Ruhige Lage. Ideal zur Erholung.
T1: 100 €, T2: 140 €
Faja de Baixo:
APARTAMENTOS NOVE ILHAS
Travessa Nossa Senhora da pena, 2
9500 Faja de Baixo
Tel: 00351 296 305690
FERNANDO LIMA FERREIRA
Rua Nossa Senhora da Pena, 94
9500 Faja de Cima
Tel: 00351 296 636671
QUINTA DE SANTA TERESA
Estrada da Ribeira Grande, 3
Faja de Cima
Tel: 00351 296 381355 und 384625
Antike Einrichtung. Pool vorhanden.
Fenais da Ajuda:
SOLAR SAO PEDRO
Rua da Sao Pedro, 15
Lomba de Sao Pedro
Tel: 00351 296 442560
Fenais da Luz:
MANUEL BORGES MONIZ
Rua Prof. Manuel M. Morgado, 21
9500 Fenais da Luz
Tel: 00351 296 919620
Furnas:
 CASA LAGOA DAS FURNAS
Estrada Regional, 5
9675 Furnas
4 Zimmer
Nur eine Landstraße trennt Sie vom Furnas-Ssee. Ihr
Urlaubsdomizil liegt etwas erhöht, in angenehm grüner
Umgebung.
CASA JOSE DA PONTE
Jose Guilherme do Couto da Ponte
Rua Padre Jose J. Botelho, 10
9675 Furnas
Tel: 00351 296 584603
Saubere Zimmer. Kleiner Garten.
DZ: 45 €
MARGARIDA DA GRACA SILVA T. DE SOUSA
Rua Padre Afonso Quental
Tel: 00351 296 285930
Fax: 00351 296 692737
5 einfache Appartments verschiedener Größe im Zentrum.
T1: 75 €, T3: 125 €
SILVESTRE CORDEIRO CARREIRO
Rua dos Moinhos, 52
9650 Furnas
Tel/Fax: 00351 296 584569
3 einfache Zimmer mit Gemeinschaftsbad.
DZ: 45 €
Ginetes:
CAPTAIN'S COTTAGE
Lomba de Cima, 6
9555 Ginetes
2 Zimmer
Ruhige Lage, Geräumigkeit, Komfort und einzigartiger Meerblick. Attraktives Ferienanwesen.
 CASA AMARELA
Gisela und Thorsten Kosera
Canada das Barancas
9555 Ginetes
Tel/Fax: 00351 296 295319
eMail: np93zk@mail.telepac.pt
Internet: www.azoresnet.com/vacation-homes
Geräumiges Holzhaus für 4 Personen.
 CASA AZUL
Gisela und Thorsten Kosera
Canada das Barancas
9555 Ginetes
Tel/Fax: 00351 296 295319
eMail: np93zk@mail.telepac.pt
Internet: www.azoresnet.com/vacation-homes
Großes Ferienhaus für 2 Personen mit herrlichem Meerblic | |
