Haben Sie Tipps oder weitere Adressen?
Schreiben Sie uns doch eine eMail!
Unterkunft
Im Zentrum von Horta gibt es eine Reihe kleinerer und größerer Hotels. Sie sind nur während der Hochsaison oft ausgebucht. Ausweg sind dann kleinere Pensionen. In der Nebensaison dagegen findet man schnell ein Zimmer. Überhaupt sind die Preise im Frühjahr und Herbst weit niedriger. 35 Euro pro Nacht muss man mindestens auch für kleinere Unterkünfte einkalkulieren.
Hotels: Horta:
FAIAL RESORT HOTEL ****
Rua Consul Dabney
9901-856 Horta
Tel: 00351 292 207400
Fax: 00351 292 207450
Internet: www.investacor.com
131 Zimmer, darunter 6 Junior Suiten
Das Hotel ist seit 1973 in den ehemaligen Gebäuden einer amerikanischen Kabelgesellschaft untergebracht. Es wurde ergänzt und umgebaut und besitzt heute Swimmingpool, Tennisplatz und Panoramarestaurant. Alle Zimmer mit Kabel-TV und Klimaanlage. Das gesamte Hotel ist ein Areal für sich. Die Zimmer sind auf mehrere Häuser verteilt.
HORTA ****
Rua Marcelino Lima
9900-122 Horta
Tel: 00351 292 208200
Fax: 00351 292 208208
eMail: info@hotelhorta.com
Internet: www.hotelhorta.com
80 Zimmer mit 160 Betten, darunter und 2 Suiten
Modernes Hotel etwas oberhalb des Stadtzentrums. Alle Zimmer mit Balkon und Meerblick. Restaurant und Bar sind im Haus vorhanden. Auch ein beheizter Pool steht zur Verfügung.
HOTEL DO CANAL ****
Largo Dr. Manuel Arriaga
9900-026 Horta
Tel: 00351 292 202120
Fax: 00351 292 202129
eMail: hoteldocanal@bensaude.pt
Internet: www.bensaude.pt
103 Zimmer mit 206 Betten, darunter 2 Suiten.
2004 neu errichtetes Hotel direkt in Hafennähe. Zimmer mit Klimaanlage.
POUSADA FORTE DE SANTA CRUZ
Rua Vasco da Gama
9900-017 Horta
Tel: 00351 292 202200
Fax: 00351 292 392836
eMail: recepcao.stacruz@pousadas.pt
Internet: www.pousadas.pt
27 komfortable Zimmer in alter Hafenfestung aus dem 16. Jahrhundert, darunter 3 Suiten. Erste Pousada auf den Azoren.
ESTRELA DO ATLANTICO Calcada Santo Antonio
9900 Horta
Tel/Fax: 00351 292 943003
eMail: edatlantico@sapo.pt
Internet: www.edatlantico.com
2006 fertiggestelltes Haus mit 3 Zimmern und 2 Suiten am Rand der Altstadt mit Garten zum Entspannen und kleinem Schwimmbad. HOSPETUR Sociedade de Arrendamentos de Quartos
Rua Conselheiro Terra Pinheiro, 17
9900 Horta
Tel/Fax: 00351 292 293945
SAO FRANCISCO Rua Consulheiro Medeiros, 13
9900-144 Horta
Tel: 00351 292 200980
Fax: 00351 292 200985
eMail: geral@residencialsfrancisco.com
Internet: www.residencialsfrancisco.com
32 Zimmer mit 64 Betten
Die Unterkunft liegt mitten im lebhaften Stadtzentrum. Das Haus ist alt. Nicht alle Zimmer sind schön. Alle Zimmer mit Telefon.
Turismo Rural: Areeiro:
CASA DA TIA GARCIA Eduardina Rosa
Rua do Areeiro, 40
9900-301 Capelo
Tel: 00351 292 945272
eMail: eduarosa@sapo.pt
Internet: www.casasdocapelo.com
2 Zimmer, 4 Betten
CASA DO AREEIRO
Eduardina Rosa
Estrada Regional
Tel: 00351 292 945272
eMail: eduarosa@sapo.pt
Internet: www.casasdocapelo.com
2 Zimmer mit 4 Betten
Für max. 5 Personen.
CASA FAIA
Maria Herminia Comba
Joao Comba
Rua do Areeiro, 35
9900-301 Capelo
Tel: 00351 91 7294085
eMail: info@casasdoareeiro.com
Internet: www.casasdoareeiro.com
2 Zimmer, 4 Betten Canto:
CASA CAPELINHOS Luis Paulo Silva
Rua do Canto, 45a
9900-304 Canto
Tel/Fax: 00351 292 945436 und 96 3453094
eMail: casacapelinhos@sapo.pt
4 Zimmer mit 8 Betten
CASAL DO VULCAO Luis Filipe Goulart Botelho
Lugar do Canto
9900-304 Canto
Tel/Fax: 00351 292 945057 und 96 3082595
eMail: reserva@casaldovulcao.com
Internet: www.casaldovulcao.com
Komplett restauriertes Anwesen mit mehreren Natursteinhäusern verschiedener Größe.
CASA DAS HORTENCIAS Casa Vista do Atlantico
Rua M. Inacio de Sousa, 1
9900-142 Horta
Tel: 00351 292 293904
eMail: geral@casasvistadoatlantico.com
Internet: www.casasvistadoatlantico.com
Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern mit Platz für eine Familie.
CASA DO SABUGO Marijke Schiffers
Ribeira do Cabo, 56
9900-302 Capelo
Tel/Fax: 00351 292 945277
eMail: marijke@casaazores.com
Internet: www.casaazores.com
Geräumiges Ferienhaus mit üppiger Einrichtung für 6 Personen in sehr ruhiger Lage. Castelo Branco:
QUINTA DA MEIA EIRA Francisco Medeiros Ribeiro
Rua dos Inocentes, 1
9900-323 Castelo Branco
Tel: 00351 292 943037 und 96 6204722
Fax: 00351 292 943718
eMail: info@meiaeira.com
Internet: www.meiaeira.com
7 Zimmer mit 14 Betten
QUINTA DAS BUGANVILIAS
Manuel brum
Rua do Jogo, 60
9900-330 Castelo Branco
Tel: 00351 292 943255
Fax: 00351 292 943743
eMail: qta-buganvilias@hotmail.com
Internet: www.quintadasbuganvilias.com
8 Zimmer mit 15 Betten
Sehr gepflegt. Schöne Einrichtung. Zimmer mit Klimaanlage und TV. Umgeben von Gärten und Blumen.
Cedros:
CASA DAS AREIAS
Francisco Medeiros Ribeiro
Rua dos Inocentes, 1
9900-323 Castelo Branco
Tel: 00351 292 943037
Fax: 00351 292 943718
eMail: info@meiaeira.com
Internet: www.meiaeira.com
Ferienhaus in renoviertem Natursteingebäude mit 2 Wohneinheiten.
CASA DO CAPITAO
Jurge Nuno Falcato
Rua do Capitao, 5
9900-341 Cedros
Tel/Fax: 00351 292 946121 und 91 7567373
eMail: casadocapitao@netcabo.pt
Internet: www.casadocapitao.pt
5 Doppelzimmer
Herrliche Zimmer in alten renovierten Steinhäusern. Klassische, individuelle
Einrichtung. Schöner Garten. Freundlicher, deutsch sprechender
Vermieter. Absolut ruhige Lage. Sehr ländliche Umgebung.
Liegt am Rand von Cedros im Norden. Feteira:
CASA DA JAPONEIRA Maria Leonor Santimano
Rua da Igreja, 67
9900-361 Feteira
Tel/Fax: 00351 292 392165 und 96 3951321
eMail: geral@casadajaponeira.com
Internet: www.casadajaponeira.com
Haus aus dem 19. Jahrhundert im typischen Walfängerstil.
Herrlicher Blick auf Pico. Klassische Einrichtung.
FONTE DO REGO
Les + Isabel Galagher
Rua Fonte do Rego, 21
Feteira
Tel: 00351 292 943859 und 96 6783101
eMail: les@sapo.pt
Internet: www.azores-nature.com
2 getrennte, geräumige Ferienhäuser. Flamengos:
QUINTA DO CANTO
Dacia Maria Cipriano da Costa
Rua Lomba da Cruz do Bravo, 2
9900-401 Flamengos
Tel: 00351 292 948002 und 96 9570802
Fax: 00351 292 948099
eMail: geral@quintadocanto.com
Internet: www.quintadocanto.com
5 klassisch eingerichtete Zimmer und separates Haus in ländlicher Quintaanlage.
QUINTA DO VALE Armando Rui Simoes Dias Mano
Rua da Travessa, 49
9900-401 Flamengos
Tel: 00351 292 200780
Fax: 00351 292 200785
eMail: quintadovale@sapo.pt
Internet: www.quintadovaleazores.com
2003 eingeweihtes Anwesen. 10 Doppelzimmer mit moderner Einrichtung. Klimaanlage, TV, Telefon, Internet. Supermarkt und zwei Restaurants in der näheren Umgebung. Kleine Gartenanlage mit Pool.
Pedro
Miguel:
QUINTA
DA ABEGOARIA Fernando Silveira da Rosa
Estrada Regional, 16
9900-429 Pedro Miguel
Tel/Fax: 00351 292 949819
eMail: reserva@quinta-da-abegoaria.com
Internet: www.quinta-da-abegoaria.com
2005 eröffnete Quinta mit 3 Ferienhäusern. Pool, Tennisplatz und Grillstellen vorhanden.
Ribeira Funda:
CASAS D'ARRAMADA
Aldina Dutra
Canada da Arramada
9900-347 Ribeira Funda
Tel: 00351 292 949760 und 96 4049336
Fax: 00351 292 946200
eMail: casasdarramada@sapo.pt
Internet: www.ruralturazores.com
Komplett renovierte, alte Natursteinhäuser für 2-6 Personen.
Casa de Hospedes, Ferienhäuser und Privatunterkünfte: Areeiro:
MARIA JOSE RODRIGUES Arieiro, 4
9900 Areeiro
Tel: 00351 292 945152
Schöne Zimmer in alter Vila. Canto:
QUINTA DA ILHA NOVA Agostinha M.M.O. Garcia
Rua do Canto
9900-302 Canto
Tel: 00351 292 945406
eMail: ilhanova@mail.telepac.pt Cedros:
CASA DA ALZIRA Horst Evertz
Cascalho de Cima, 21
9900-341 Cedros
Tel: 0049 30 3226339
Tel/Fax: 00351 292 946681
eMail: horst.evertz@azorenhaus.de
Internet: www.azorenhaus.de
Bauernhaus aus Naturstein für 2 bis 8 Personen mit gemütlichem Wohnraum und 3 Schlafzimmern, 2 komplett ausgestatteten Küchen, 2 Bäder und großem Garten. Das Haus ist weitestgehend original belassen, mit heimischen Materialien modernisiert und bietet modernen Komfort. Vom Haus hat man einen weiten Meeresblick und sieht die Inseln Sao Jorge und Graciosa.
CASA DO MOINHO Rua da Igreja
Cascalho de Cima, 21
9900-341 Cedros
Tel: 00351 292 946019
eMail: victorhucke@hotmail.com
Internet: www.casa-do-moinho.com
Liebevoll restauriertes Ferienhaus aus dem 18. Jahrhundert für 4 Personen. 2 Schlafzimmer.
CASA NA PONTE
Silvia Christiane Schunke
Rua Ribeira Joana Pires, 54
990-341 Cedros
Tel/Fax: 00351 292 946681
eMail: mail@casanaponte.com
Internet: www.casanaponte.com
Kleines Bauernhaus. 1991 modernisiert. CASINHA FRÄNKY Canada Larga, 17
9900-341 Cedros
Tel/Fax: 00351 292 946505
eMail: einjo@web.de
Internet: www.facebook.com/pages/Casinha-Fr%C3%A4nky/200072083417575
Das 2008 renovierte Häuschen liegt versteckt in den Bergen von Cedros mit Blick auf den Atlantik. Im Haus sind 2 Betten, Wohnraum, Küche und Badezimmer inkl. Waschmaschine. Der sonnige Garten mit Pool lädt ein zum Grillen und Entspannen.
QUINTA DAS FLORES DE LARANJEIRA Thomas Dellenbach
Areias - Cascalho, 50
9900 Cedros
Tel: 00351 292 946878
eMail: azorenquinta.faial@gmail.com Internet: www.azorenquinta-faial.com
Quinta unter Schweizer Führung mit Doppel- und Einzelzimmern inklusive Frühstück. Aus allen Zimmern gibt es freien Blick auf den Atlantik.
Toilette und Bad befinden sich außerhalb des Zimmers auf derselben Etage. Faja da Praia do Norte:
MARIA LEONOR PEREIRA LEAL CARVAO Rua do Cerco
9900 Faja da Praia do Norte Feteira:
CASA FARROBO Elite Travel
Rua do Atafoneiro, 21
9900-401 Flamengos
Tel: 00351 96 6470097
eMail: tapakahe@yahoo.de
Freistehendes Ferienhaus für 2-4 Personen auf großem Grundstück mit herrlichem Panoramablick. Waschmaschine und Internetanschluss sind vorhanden. Horta:
ALEXANDRE AUGUSTO DA SILVA Largo Duque d'Avila e Bolama, 6
9900 Horta
Tel: 00351 292 292896
2 Zimmer
BANANA MANOR GUESTHOUSE
Rua da Conceicao, 22
9900-080 Horta
Tel: 00351 292 392752
Nette Gästezimmer in Altstadthaus aus dem 18. Jahrhundert. Erst 2010 eröffnet. Garten und bananenplantage inklusive.
eMail: bananamanor@yahoo.com
Internet: bananamanor.wordpress.com
BRAULIO DA CONCEICAO REBELO Rua de Sao Luis, 4
9900 Horta
Tel: 00351 292 293431
3 Zimmer
CARLA MARIA DUARTE ROSA LUNA Rua Cons. Terra Pinheiro, 17
9900 Horta
3 Zimmer
CARLOS MANUEL GONCALVES BOTELHO Rua Dr. Tomas da Rosa, 7
9900 Horta
Tel: 00351 292 292071
CASA DO PASTEL
Rua do Pasteleiro
CASA DO QUINTEIRO Vila Odette -
Maria de Lurdes da Silva Nunes
Rua Ilha do Pico, 5
9900-157 Horta
Tel: 00351 292 292754
Fax: 00351 292 392226
eMail:
vilaodette@hotmail.com
Internet: www.vilaodette.com
Zweistöckiges Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern am Rand von Horta in einer ehemaligen Orangenplantage.
CASA MEDEIROS
Maria de Fatima da Silva
Rua Advogado Joao Jose da Graca, 26
9900-140 Horta
Tel: 00351 292 391640
eMail: info@casamedeiros.eu
Internet: www.casamedeiros.eu
3 Zimmer und 2 Apartments im Zentrum
HOSPEDARIA J.S.F.
Joao Serafim de Freitas
Rua Principe Alberto do Monaco
9900-038 Horta
Tel: 00351 292 208070
Fax: 00351 292 208074
eMail: joao.freitas@mail.telepac.pt
Internet: www.hospedariajsf.com
Einfache Gästezimmer mit Bad, Telefon und TV. Ideal für Durchreisende mit beschränkter Reisekasse.
HOSPEDARIA RISCADO
Maria Helia B.R. Riscado
Rua Conselheiro Terra Pinheiro, 2
9900 Horta
Tel: 00351 292 391749
2 Zimmer
JOSE AUGUSTO NAZARE
Loteamento Boavista, 1
9900 Horta
Tel: 00351 292 392257
2 Zimmer
JOSE MARIA DA ROSA
Rua Ilha de Sao Luis, 2
9900 Horta
2 Zimmer
VILA BELGICA
Jean Pierre Paulus Dhondt
Caminho Velho, 13
9900-089 Horta
Tel/Fax: 00351 292 392614
eMail: info@azoresvilabelgica.com
Internet: www.azoresvilabelgica.com
6 Zimmer, teilsweise mit eigenem Bad
Saubere Zimmer. Freundliche, belgische Vermieter. Schöner Ausblick.
VILA ODETTE
Maria de Lurdes da Silva Nunes
Rua Ilha do Pico, 5
9900-157 Horta
Tel: 00351 292 292754
Fax: 00351 292 392226
eMail:
vilaodette@hotmail.com
Internet: www.vilaodette.com
Saubere Apartments mit 1 Schlafzimmer im Haupthaus und Bungalow mit 2 Schlafzimmern am Rand von Horta in einer ehemaligen Orangenplantage. Ruhe und freier Blick über den Kanal sind garantiert.
VIRGINIA GARCIA DA COSTA
Rua da Conceicao, 5
9900 Horta
Tel: 00351 292 391353 Lombega:
CASA DA LOMBEGA
Rosto Alto, 298
9900-323 Lombega
Tel/Fax: 00351 292 943869
eMail: casadalombega@mail.telepac.pt Pedro Miguel:
AZORES HIGH
Alan und Lesley
Rua da Miragaia, 28
9900-437 Pedro Miguel
Tel/Fax: 00351 292 949018
Internet: www.azoreshigh.com
Nett renoviertes Natursteinhaus in ländlicher Athmosphäre mit nettem englischem Familienanschluss. Zudem weitere Ferienhäuser in der Vermittlung. Praia do Norte:
CASA BELA VISTA Wolfgang und Gudrun Thiem
Praia de Cima, 11
9900 Praia do Norte
Tel: 00351 96 5770553
eMail: wugthiem@web.de
1 Zimmer
Ferienhaus auf zwei Etagen.
Auf einer kleinen Campingfläche kann man direkt unterhalb
des Flughafens am Porto de Castelo Branco übernachten.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden. Sanitäre Einrichtungen
am Meerwasserschwimmbecken gegenüber.
Praia
do Almoxarife:
PARQUE DE CAMPISO DA PRAIA DO ALMOXARIFE
Avenida Unanime Praiense
9900 Praia do Almoxarife
Tel: 00351 292 949855
eMail: centrais.hortaludos@mail.telepac.pt
Ein großer bewachter Campingplatz befindet sich Praia de Almoxarife. Er liegt direkt am Meer und ist sehr sauber. Zelte kann man mieten. Geöffnet von Anfang Juni bis Ende September.
Salao:
Ein schöner Campingplatz liegt an der Küste von
Salao. Er liegt sehr ruhig oberhalb des beim Erdbeben 1998
sehr mitgenommenen Hafen des Ortes.
Ein beschatterter Campingplatz mit sehr guten sanitären
Einrichtungen befindet sich in Varadouro bei den Residenciais
Varadouro. Er ist in mehrere Parzellen unterteilt und hat
leider einen sehr harten Untergrund. Pro Nacht bei 2 Personen
mit Zelt 7 Euro.
Geöffnet von Anfang Juni bis Ende Spetember.
Hotels: 
Horta: 
HOSPETUR
CASA DAS ROSAS 
CASA DAS HORTENCIAS 
QUINTA DO CANTO 
QUINTA
DA ABEGOARIA 
CASA DA ALZIRA 
CASA DO MOINHO 
CASINHA FRÄNKY
CASA MEDEIROS
MARIA SALOME VIEIRA
QUARTOS NO FAIAL
RESIDENCIA MARIA MEDEIROS
RESIDENCIA NEVES 
AZORES HIGH
PARQUE DE CAMPISMO DO VARADOURO
